- Trifoglio
Il sogno della Fondazione
Parte Terza – Il viaggio di Wanda e Gaal sulla Terra
La missione era stata portata a termine con successo.
Protetti dal cappuccio anti-radiazioni e dal velo di scudi che avvolgeva le tute spaziali, Wanda e Gaal calpestavano la terra desolata della Terra.
Un suolo grigiastro a perdita d’occhio. Un orizzonte simile a rovine. Eppure, di fronte a quel paesaggio, Gaal rimaneva immobile, come smarrito, fissando senza parole Wanda che correva davanti a lui. Forse l’altro incarico che gli era stato imposto era ormai svanito dal suo cuore.
Fu all’improvviso che Wanda esclamò di gioia：aveva scorto una sorgente d’acqua limpida che sgorgava da una fessura del terreno. Si chinò, attingendo con foga l’acqua come una bambina. Intorno a quella fonte, stranamente, cresceva in abbondanza un tappeto di trifogli. In quell’angolo di mondo coperto di radiazioni, un’isola verde, quasi un miracolo.
— Vita che rinasce.
Queste parole affiorarono al petto di Gaal.
In quel momento, un’eco lontana riaffiorò alla sua memoria: un passo di un antico manoscritto.
«E questa è la mia conclusione. Voi probabilmente non comprenderete. Eppure, ognuno di voi è la Terra stessa. Avete la capacità di purificarvi e di generare nuova vita. Perdonate settanta volte sette：ciò insegna che la tolleranza è infinita e mostra che la vita è eterna.»
— Trattato sul pensiero storico di John Knack
Wanda si voltò e, sollevando con le mani l’acqua cristallina, sorrise.
«Grazie per la collaborazione, signor Borsa di Crediti. Ma che sorpresa！Nonostante l’intero pianeta sia saturo di radiazioni, questa fonte è rimasta incontaminata. E i trifogli che ricoprivano l’isola sembravano quasi uno scudo protettivo.»
Mentre versava con cautela l’acqua della fonte nella borraccia, proseguì a bassa voce：
«Porteremo quest’acqua in tre luoghi.
La prima, su Trantor.
La seconda, sul pianeta dove vivono i compagni del signor Hummin.
La terza, vorrei affidarla a te: su Terminus, il pianeta dove emigreranno i compagni di mio nonno.
Ah, e ho trovato anche un quadrifoglio！»
Sventolò la piccola foglia verde, sorridendo felice.
«Sai, ho pensato al significato di questo trifoglio. Le tre foglie rappresentano simboli diversi, ma in realtà sono unite in una sola. Anche gli esseri umani sono così. Ognuno indipendente e fiero di sé, ma alla fine è vivendo insieme che si trova la vera felicità.»
Wanda alzò le spalle, un po’ imbarazzata.
« . . . Forse è solo una mia fantasia！»
Gaal non rispose. Continuava soltanto a fissare il quadrifoglio stretto nella mano di lei, cercando di credere che sulla Terra, che si pensava perduta, vi fossero ancora segni di rinascita.
Continua nel prossimo episodio.
コメント