63. Dors―Il Sole delle Lacrime

63. Dors — Il Sole delle Lacrime
    Il Sogno della Fondazione
    Parte VIII — Il Testamento di Arcadia
    Episodio 6

Era di Terminus 443.
Una luce color lavanda filtrava dolcemente attraverso le tende, riempiendo la stanza di un bagliore quieto.

La vecchia Arcadia Darell si appoggiava allo schienale della sedia, fissando il robot argentato davanti a sé.
Era Meeter Mallow — il suo compagno di una vita, testimone vivente della storia della Fondazione, e l’erede delle volontà di Hari Seldon e Gaal Dornick.

“ Meeter… ‘radioattività’. ”
Arcadia pronunciò lentamente la parola. La sua voce tremava, ma portava con sé una ferma convinzione.
“Prima che tu risponda, c’è qualcosa che devo dire.”

Il cervello positronico di Meeter si illuminò leggermente.
“Parla pure, Arcadia.”

Arcadia sorrise, come se ricordasse una stella lontana.
“Nei sogni, vedo spesso Dors Venabili. Parliamo a lungo.”

“Dors？” chiese Meeter.

“Sì. La nostra madre Dors. La dea Dors Venabili — la dolce moglie del grande Hari Seldon！”
La sua voce assunse un tono quasi infantile.
“Nel sogno le chiedo sempre: ‘La Legge Zero non può salvare la Galassia？’ ”

Il pannello toracico di Meeter emanò un lieve bagliore.

“E lei sorride, con dolcezza, e mi risponde.”
Arcadia posò entrambe le mani sul petto e chiuse gli occhi.
“ ‘Cara Arcadie, vedi, lo scopo dell’esistenza degli R è affidare, attraverso il moto dei positroni, i propri sogni al futuro aperto dell’umanità！’ ”

Il profumo di lavanda si fece più intenso. L’aria tremò leggermente, come se una fessura nello spazio-tempo si fosse dischiusa.

“E poi, il sole nero di lacrime che apparve alla nostra madre Bayta… mi parla.”
La sua voce si accese di fervore.
“ ‘Arcadia, tu sei colei che mi salverà — il Sole！’ ”

Meeter tacque.
Nel racconto visionario della donna anziana, qualcosa nei suoi profondi circuiti positronici risuonò — la luce stessa della Legge Zero.

“Mi sveglio sempre subito dopo aver sentito quella voce,” disse Arcadia, fissando il soffitto con un sorriso lieve.
“Mi chiedo cosa significhi . . . dev’essere quella la chiave — la chiave del mistero della civiltà galattica！”

Inspirò piano e guardò Meeter.
“ ‘Radioattività’ — è la fonte ultima del significato nella Galassia. L’alba della Fondazione è vicina！”

Poi, come se avesse intuito la propria fine, sorrise dolcemente.
“Che ironia, che accada proprio al tramonto della mia vita . . . ”

Mitor la fissò in silenzio.
Nei suoi occhi d’argento, le stelle brillavano lievemente — come le lacrime di Dors.

Continua…